Vocab

  1. 李谷一：歌唱艺术家，成名曲《难忘今宵》。
  2. 罗锅儿：蝉；驼背的俗称，刘墉外号刘罗锅。
  3. 笸箩：po3 luo2；以竹篾mie5或柳条类枝干编成的一种盛器。

  4. 踽踽而行：jv2；形容独自走路孤零零的样子。

  5. 蓖麻：bi4；种子含有蓖麻毒素，可榨成蓖麻油，茎皮含有麻纤维，是生产绳索、纸张和板材的原料。

  6. 愤懑：fen4 men4；內心忿恨不满。
  7. 代跋：跋，是指写在著作后面的后记，也就是后序。代跋，就是不正式的后记，可以是由著作的最后一篇文章充当。

Excerpts

第1章 我与地坛

  • 在人口密聚的城市里，有这样一个宁静的去处，像是上帝的苦心安排。

  • 我常以为是丑女造就了美人。我常以为是愚氓举出了智者。我常以为是懦夫衬照了英雄。我常以为是众生度化了佛祖。

  • 忘了人真正的名字是：欲望。

第2章 我二十一岁那年

  • 不知道，他还不懂，命运中有一种错误是只能犯一次的，并没有改正的机会，命运中有一种并非是错误的错误（比如淘气，是什么错误呢），但这却是不被原谅的。

第7章 我的梦想

  • 如果不能在超越自我局限的无尽路途上去理解幸福，那么史铁生的不能跑与刘易斯的不能跑得更快就完全等同，都是沮丧与痛苦的根源。

第8章 好运设计

  • 无非说这是空想，这是自欺，这是做梦，没用。那么希望有用吗？希望是不是必得在被证明了是可以达到的之后才能成立？当然，这些差不多都是废话，背了运的时候哪想得起来这么多废话？背了运的时候只是想走运有多么好，要是能走运有多好。到底会有多好呢？想想吧，想想没什么坏处，干吗不想一想呢？我就常常这样去想，我常常浪费很多时间去做这样的蠢事。
    我想，倘有来世，我先要占住几项先天的优越：聪明、漂亮和一副好身体。命运从一开始就不公平，人一生下来就有走运的和不走运的。譬如说一个人很笨，这该怨他自己吗？然而由此所导致的一切后果却完全要由他自己负责——他可能因此在兄弟姐妹之中是最不被父母喜爱的一个，他可能因此常受教师的斥责和同学们的嘲笑，他于是便更加自卑、更加委顿，饱受了轻蔑终也不知这事到底该怨谁。

  • 生在一个介于此二者之间的位置上怎么样？嗯，可能不错。

  • 你必须要明白，在任何有期徒刑（注意：有期）和有一种大病之间，要是你非得做出选择不可的话，你要选择前者，前者！对对，没有商量的余地。

第10章 记忆与印象2

  • 模仿电影里的行动，是一切童年必有的乐事。

  • “这个爱情故事，好像是个悲剧？”
    “你说的是婚姻，爱情没有悲剧。”
    对爱者而言，爱情怎么会是悲剧？对春天而言，秋天是它的悲剧吗？
    “结尾是什么？”
    “等待。”
    “之后呢？”
    “没有之后。”
    “或者说，等待的结果呢？”
    “等待就是结果。”
    “那，不是悲剧吗？”
    “不，是秋天。”

第11章 想念地坛

  • 想念地坛，就是不断地回望零度。

第12章 扶轮问路（代跋）

  • 双腿瘫痪后，我才记起了立哲曾教我的“不要脸精神”，大意是：想干事你就别太要面子，就算不懂装懂，哥们儿你也得往行家堆儿里凑。

  • 马原总想把我弄到西藏去看看，我说：下了飞机就有火葬场吗？吓得他只好请我去了趟沈阳。

Reflections